Dog hears harrowing cries of ‘HELP’ from owner — 20 hours later rescuers find her laying on his body